Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleep well
kia au to moe e te tuahine.
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my grandmother
moe mai ra taku kuia
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well my love
kia au tō moe e te tau.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well, mom
ka aroha
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sleep well
komo takahu i nga ata
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sleep well?
i pehea te
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son
my son
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well in death
moe pai i te mate
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, sleep well
tēnā koutou pai i te po, moe pai
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my brother god be with you
moe mai ra taku hoa atua ki a koe
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well then go to god
moe moe mai ra haere ki te
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my friend, you will be missed
moe moe ra in death aunty
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday koro sleep well
hari mārie rā whānau, moe pai
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awesome my son
awesome shooting taku tama
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good night and sleep well
moe pai taku hoa
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ariki is my son
ko hera toku kuia
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight baby sweet dreams and sleep well
po pai pepi moe reka me te moe pai
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace my son
whakarongoa i taku tamaiti
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son, my fury is mine
toku weriweri
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son is four years old
taku tama ko ia te portiki e kore anau tau.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: