Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleeping baby
kai te moe te pēpi
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleeping all day
sleeping all day
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she’s sleeping
ahau e matakitaki ana
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy are sleeping
kai te moe nga taitama
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like sleeping in all dat
e whakaae ana ahau mo nga tikanga katoa o tenei
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby is sleeping probably
kei te moe te pepi
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download free movie sex sleeping
دانلود رایگان فیلم سکسیsleeping
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go are sleeping beautiful and feminine
kei te haere mai nga ra ataahua
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no food in the sleeping hous
karekau he kai o te whare
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest coming suddenly he find you sleeping.
kei puta whakarere mai, ka rokohanga koutou e ia e moe ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of those now sleeping
whakamaumahara
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wolf then grabbed the grandmother's sleeping clothes
kātahi ka mau te wuruhi ki ngā kahu moe o te kuia
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
na ka ara ia i te inoi, a ka tae ki ana akonga, rokohanga atu e moe ana ratou, he ngakau pouri hoki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i brought my sleeping bag and toothbrush and toothpaste and comb and deodorant and shampoo and soap and togs and sleeping clothes and socks and underwear and bras and towel and 3 shirts and 3 shorts
i mauria mai e au aku kopaki moe me parahi me hopi niho me koma me patu piro me hopi makawe me hopi me kakahu kaukau me kakahu moe me toroiho me pari me tauera me toru hate me toru tarau poto me aku hū hākinakina me pārekereke me taku waea pūkoro
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto peter, simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
na ka haere ia, ka rokohanga atu e moe ana ratou, a ka mea ia ki a pita, e haimona, kei te moe ia koe? e kore ranei e taea e koe te mataara kia kotahi haora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when herod would have brought him forth, the same night peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
a, no ka tata a herora te whakaputa mai i a ia, i taua po ano e moe ana a pita i waenganui o nga hoia tokorua, he mea here ki nga mekameka e rua: me nga kaitiaki i mua i te tatau e tiaki ana i te whare herehere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god be the great thanksgiving, the dead, the sleeping, the door where this living soul lives. in my remarks, i argue about the principle of "you do not want school graduates to have a professional sports industry." i will express my opinion on the project and i will advise my attitude on the project. i think about the project and the parents you get school degrees to get involved in sports. i think if you want to have a sports company, you have to get it
ki te atua nga mihi nui tonu, nga mate, e moe, tatau e noho nei tihei mauri ora. ki roto i taku korero, ka tohetohe au mo te kaupapa o “kaore koe e hiahia ana nga tohu kura ki whai umanga hakinakina ngaio.” ka whakapuaki taku whakaaro mo te kaupapa me ka tohutohu au toku waiaro mo te kaupapa. ka whakaaro au mo te kaupapa me nga matua whiwhi koe i nga tohu o te kura kia whai kaha ki nga mahi haakinakina. ki taku whakaaro mena ka hiahia koe ki te whai i tetahi umanga hakinakina, me whiwhi koe
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting