Results for someone surely translation from English to Maori

surely there is a god
pono ki te atua

an embrace from someone you love
he awhi mai na tetahi e aroha ana koe

and orange juice will surely drink
he wai arani maku me ata inu koe

surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
he maumau hoki te hora o te kupenga ki te tirohanga a tetahi manu

he will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
he pono ka whakahe ia ki a koutou ki te whakapai puku koutou i te kanohi

and they said unto her, surely we will return with thee unto thy people.
na ka mea raua ki a ia, engari me hoki tahi tatou ki tou iwi

given name; often referred to someone with strength and power
tiaka

surely i am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
he pono ko ahau te mea poauau rawa o nga tangata, kahore hoki he matauranga tangata i roto i ahau

what is the feeling you get when "someone walks on or over your grave"
what is the feeling you get when "someone walks on or over your grave"

surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
mana hoki koe e whakaora i te mahanga a te kaihopu manu, i te mate nanakia

and saul answered, god do so and more also: for thou shalt surely die, jonathan.
ano ra ko haora, kia meatia tenei e te atua, tera atu ano hoki; ka mate rawa hoki koe, e honatana

and the lord said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite the midianites as one man.
na ka mea a ihowa ki a ia, ko ahau ra hei hoa mou; a ka patua e koe nga miriani, me te mea he tangata kotahi

for he said, surely they are my people, children that will not lie: so he was their saviour.
i mea hoki ia, he pono, ko taku iwi ratou, he tamariki e kore e korero teka: na ko ia to ratou kaiwhakaora

and abimelech charged all his people, saying, he that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
na ka whakatupato a apimereke ki tona iwi katoa, ka mea, ko te tangata e pa ki tenei tangata, ki tana wahine ranei, he pono ka mate ia

and elijah said, as the lord of hosts liveth, before whom i stand, i will surely shew myself unto him to day.
ano ra ko iraia ki a ia, e ora ana a ihowa o nga mano e tu nei ahau i tona aroaro, ko a tenei ra pu ahau puta ai ki a ia

surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, o house of israel, saith the lord.
rite rawa ki ta te wahine i whakarere tinihanga i tana tahu ta koutou mahi tinihanga ki ahau, e te whare o iharaira, e ai ta ihowa

and if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
ki te patu hoki te tangata i tana pononga tane, i tana pononga wahine ranei, ki te rakau, a ka mate i raro iho i tona ringa; me ata takitaki tona matenga

and elisha said unto him, go, say unto him, thou mayest certainly recover: howbeit the lord hath shewed me that he shall surely die.
ano ra ko eriha ki a ia, haere, mea atu ki a ia, e ora ano koe; otiia kua oti i a ihowa te whakakite mai ki ahau, tera ia e mate

for every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
ki te kanga hoki e tetahi tona papa, tona whaea ranei, me whakamate rawa: kua kanga e ia a tona papa, whaea ranei; ko runga ano i a ia ona toto

and the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also i had slain thee, and saved her alive.
a i kite te kaihe i ahau, e toru ona pekanga ki tahaki i toku aroaro: me i kahore ia te peka atu ki tahaki i toku aroaro, ina, kua patua tenei koe e ahau, a ko ia kua whakaorangia