Results for strength translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

strength

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

go with strength

Maori

haere me te kaha me te aroha

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god's strength

Maori

te atua kaha rawa

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

strength and heart

Maori

te kaha me te ngakau

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give us strength always

Maori

hoatu he kaha ki a matou

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my two sons are my strength

Maori

pepeha

Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sending strength and love to you

Maori

te tuku kaha me te aroha ki a koe

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

strength within the norman family

Maori

te kaha o te whanau norman

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

power, love, strength and strong soul

Maori

the power of love

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sending love and strength to you today

Maori

e pouri ana ahau mo to ngaronga i to māmā

Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our love together our strength toget her

Maori

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

seek the lord and his strength, seek his face continually.

Maori

rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

often a given name related to strength and power

Maori

tiaka

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the weak shall know strength, if by my hand, or another

Maori

ka mohio te ngoikore ki te kaha, mehemea na toku ringa, tetahi atu ranei

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he weakened my strength in the way; he shortened my days.

Maori

whakangoikoretia iho e ia toku kaha i te ara: kua torutoru i a ia oku ra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i said, my strength and my hope is perished from the lord:

Maori

ki tonu ake ahau, kua pirau toku kaha, kahore he tumanakohanga maku ki a ihowa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss and love you my children may god bring you all lova and strength

Maori

love my strong family by a most loving god

Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Maori

ko te atua toku pa kaha: ko ia hei arahi i te hunga tika i tona ara

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

given name; often referred to someone with strength and power

Maori

tiaka

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly.

Maori

i a tatou hoki e ngoikore tonu ana, i te wa i rite ai, ka mate a te karaiti mo te hunga karakiakore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

Maori

he honore, he kororia kei tona aroaro: kei tona wahi tapu te kaha me te ataahua

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,775,808,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK