Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to swim
ka hura
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wear good clothes
me mau kakahu koe
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and wear nice clothes
me mau koe i o kakahu pai
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swim in the weekend
kei te panui au i nga korero
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should wear nice clothes
me hari koha
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come for a swim in the river
e hiahia ana ahau ki a koe te pai
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sunny days i will swim at home
ka kai ahau i te kāinga
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to swim at the beach
e kauhoe ana ahau
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what am i going to wear today?
he aha au whakamaua tēnei ra?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't wear roses from meeting housel
kaua e hū i ngā rōtō i te wharenui
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no place better than the ocean to swim
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe our students of horowhenua should be able to feel comfortable at our school with what they have to wear as uniform
ka whai mana nga tama tane ki te tarau tarau, tarau poto ranei me te koti karekau roa mo te takurua i te wa makariri.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
a, ki ta nga hoia whakaaro, me whakamate nga herehere, kei kau tetahi ki uta, kei oma
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am weary with my groaning; all the night make i my bed to swim; i water my couch with my tears.
mauiui iho ahau i toku auetanga; e manu ana toku moenga i ahau a pau noa te po; e whakamakukuria ana e ahau toku takotoranga ki oku roimata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
me kawe mai nga kakahu kingi, e kakahu nei te kingi me te hoiho ano e ekengia ana e te kingi, potae rawa he karauna kingi ki tona matenga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning grandma.i am here to support you always.” she just likes a farmer who keeps nurturing the positive power in me as time goes by. grandma is thin, short and always wears ancient clothes. her outfit may make her look weak but she is actually a capable woman who built a shell protecting me from those who bully me when i was young age. i should have no worry as someone always stays behind me during my hard time.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: