Results for talking translation from English to Maori

he is talking
kei te aha a tamahae

i'm not talking
kaore au e pai ki te korero mo o moko

look forward to talking
korero ki a koe a hohoro

who are you talking to?
tino ataahua tera wahi a kaikoura

stop talking to much lets go
kāti te kōrero ki te nui o ngā tuku kia haere

stop talking to my hot friend
kāore au i te mōhio he aha tēnā tikanga

i have stopped talking at this time
no reira

i have finished talking at this point
kua mutu taku haerenga i ro te ao tumatanui mo tenei wa

what the hell are you talking about in that court
ano ba ang sinasabi mo sa korte na iyon

and he left off talking with him, and god went up from abraham.
a ka mutu tana korero ki a ia, a mawehe atu ana te atua i a aperahama ki runga

i'm not worried about that. i'm still talking
kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo

the princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
mutu pu te korero a nga tino tangata, kua kopania te ringa ki o ratou mangai

and, behold, there appeared unto them moses and elias talking with him.
na, ka kitea e ratou a mohi raua ko iraia e korerorero ana ki a ia

we are talking about a special kind of knowledge that is far greater than human wisdom
e korero ana tatou i tetahi matauranga motuhake kei runga noa atu i to te tangata mohio

and there appeared unto them elias with moses: and they were talking with jesus.
na ka puta mai ki a ratou a iraia raua ko mohi: e korerorero ana raua ki a ihu

this in turn will tell our inner being or inner self right from wrong. that is god talking to you.
ma tenei ka tohu taatau ake tangata o roto ranei kia tika mai te he. ko te atua te korero ki a koe.

neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
kaua hoki te mea paruparu, te korero wairangi, te korero maminga, kahore nei i tika, erangi ia te whakawhetai

welcome to this school to bring in your ideas it is a great pleasure for you to be able to listen to what is happening in this forum and to stop talking about it for now.
kia ora kotou kia kohia mai ki konei ki tenei kura ki to mau mai i nga whakaaro ka nui te koa mo to kotou kaha ki te mai ki to whakarongo i nga tikanga e pa ana ki tenei wananga ka mutu nga iho nga korero mo tenei wa

and while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring haman unto the banquet that esther had prepared.
i a ratou e korero ana ki a ia, ka tae mai nga rangatira ruma a te kingi, porangi tonu, hei arahi mo hamana ki te hakari i taka e ehetere

conclusion: relatives have a hard time talking. i think this film is a problem and i would be better off if the producers cut the film into three parts, the first being when the three girls were kids, the second being their teenage worlds, the last being port of onehunga.
na te mahi tahi i nga wahanga e toru o a ratau taiohi, taiohi, pakeke hoki i raru ahau, he uaua ki te whai. i uaua ano ahau ki te marama ki nga korero kei tua o tenei kiriata na te mea ki ahau kaore i rahi nga whakautu i roto i te kiriata e ngawari ana te mohio.