From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the taskmasters hasted them, saying, fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
a ka whakatatutatu nga kaiakiaki, ka mea, whakaotia a koutou mahi, to tenei rangi, to tenei rangi, kia rite ki o te wa i whai takakau ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c/ people, languages and families, listen to the voice that calls out, bring love and joy to the heart. that is why the peoples should be strong enough to handle these tasks
e nga iwi nga reo me nga hapu whakarongo ra ki te reo karanga nei mauria mai te aroha me te koa te ngakau mo nga tamariki e tu nei (ara wetewet ekina) ko te kupu a nga tupuna kia a kaha kia toa kia manawanui no reira e nga iwi kia kaha ra ki te hapai i nga mahi nei
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we achieved the task
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: