Results for tenth translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

tenth

Maori

tuawhitu

Last Update: 2025-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tenth day of the month of abib

Maori

te rā rua tekau o pīpiri

Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now an omer is the tenth part of an ephah.

Maori

na, ko te moere, ko te wahi whakatekau o te epa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,

Maori

ko te tuaiwa no hehua, ko te tekau no hekania

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

Maori

me te whakatekau mo te reme kotahi, o nga reme e whitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

Maori

me te whakatekau ki te reme, o nga reme kotahi tekau ma wha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:

Maori

hei te whakatekau mo te reme, puta noa i nga reme e whitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.

Maori

ka tangohia ano e ia nga whakatekau o a koutou hipi: ka waiho ano hoki koutou hei pononga mana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tenth to shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:

Maori

o te tekau no himei; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:

Maori

me tuku e koe he whakatekau mo te reme, mo nga reme e whit

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.

Maori

na, whakaaroa te nui o tenei tangata i hoatu nei ki a ia e te tupuna nui, e aperahama, nga whakatekau o nga taonga parakete

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

Maori

na me kawe tahi ano e ia me te puru, hei whakahere totokore, kia toru nga whakatekau o te epa o te paraoa pai, he mea konatunatu ki te hawhe o te hine hinu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.

Maori

me te whakatekau o te epa paraoa, hei whakahere totokore, he mea konatunatu ki te whakawha o te hine hinu, o te mea i patua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

Maori

me to ratou whakahere totokore he paraoa pai i konatunatua ki te hinu, kia toru whakatekau mo te puru kotahi, kia rua whakatekau mo te hipi toa kotahi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a bastard shall not enter into the congregation of the lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the lord.

Maori

e kore e uru te poriro ki roto ki te whakaminenga a ihowa; ahakoa tae ki te tekau o ona whakatupuranga, e kore e uru ki roto ki te whakaminenga a ihowa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,

Maori

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i te iwa o nga tau, i te tekau o nga marama, i te tekau o nga ra o te marama, i mea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,

Maori

hei te paraoa pai ano i konatunatua ki te hinu te whakahere totokore; kia toru nga whakatekau ki te puru, o nga puru kotahi tekau ma toru, kia rua nga whakatekau ki te hipi toa, ara o nga hipi toa e rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an ammonite or moabite shall not enter into the congregation of the lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the lord for ever:

Maori

e kore e uru te amoni, te moapi ranei, ki roto ki te whakaminenga a ihowa; ahakoa tae ki te tekau o o ratou whakatupuranga, e kore e uru ki roto ki te whakaminenga a ihowa ake ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:

Maori

a i te ra hapati kia rua nga reme toa tau tahi, he mea kohakore, kia rua hoki nga whakatekau o te epa paraoa pai, hei whakahere totokore, hei te mea i konatunatua ki te hinu, me tona ringihanga ano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of israel came to inquire of the lord, and sat before me.

Maori

na, i te whitu o nga tau, i te rima o nga marama, i te tekau o nga ra o te marama, ka haere mai etahi o nga kaumatua o iharaira ki te rapu tikanga i a ihowa, a noho ana i toku aroaro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,167,070,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK