Results for thank you all for coming translation from English to Maori

thank you all for coming
thank you all for coming

thank you for coming
ko ahau te whaea o sam

thank you all
katoa

thank you all.
morena

thank you all for being here
kia ora koutou katoa i tenei ra?

great thank you all
nga mihi nui

thank you
kia tu patō

thank you all for the birthday wishes
whakawhetai ki a koutou katoa mo nga hiahia o te ra whanau

thank you all for doing a great job
kia ora koutou katoa mo ta koutou mahi nui

so, thank you all very much,
no reira, nga mihi nui kia koutou,

many thanks to you for coming
nga mihi nui ki a koutou

thanks for coming
whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora

thanks for coming today
nga mihi nui mo te haere mai i tenei ra

thank you all from the bottom of my heart
kia ora koe i te takere o tōku ngākau

a big thank you and a warm congratulations to you all
nga mihi nui he mihi mahana ki a koutou

love you all too aunty. thank you
aroha tino nui kia koutou

thank you all for my birthday wishes much love to you all family and friends
nga mihi ki a koutou katoa mo aku ra whanau

that’s all for now
heoi ano mō anaianei

hello everyone, thank you all for coming today, it is my pleasure to deliver some information about ihumatao, i hope you enjoy it.
kia ora koutou, ma nga mihi katoa e haere mai ana ki tenei ra, he koa ki te tuku etahi korero mo ihumatao, kei te tumanako ahau kei te pai koe.

i like to thank everyone for coming to celebrate my 50th birthday with me, i feel so overwhelmed with aroha for each and everyone of you, and again thank you all
kei te mihi au ki nga tangata katoa mo to haerenga mai ki te whakanui i taku huritau 50 ki a au, e au ra te ngakau nui ki a au mo koutou katoa, me nga tangihanga hoki, a koa koa