Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for being such a beautiful teacher
kia ora koe mo te kaiako tino nui
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you all for being here
kia ora koutou katoa i tenei ra?
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for a good day
tēnā koe mo tētahi rā tino pai
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for
meri kirihimete ki a koe hoki
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for it
ngā mihi mo tena monica
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for caring
whakawhetai ki a koe mo au kupu pai
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your support
nga mihi nui ki a koe mo to tautoko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
thank you for all your support
whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for arranging this meeting
kia ora mo to whakarite i tenei hui
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to my pepeha
mihi ki a koe mo te whakarongo ki taku pepeha
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday our friend/ brother. wishing you all the best for the years ahead . we wish it full of joy and happiness thank you for being you. we love you brother ... ❤ your 8ball family/blended family . churr...
kia hari te rā whānau o to mātau hoa, e te tuakana. e hiahia ana koe ki te tino pai mo te tau ki mua . e tūmanako ana kia kī tonu tōna hari. tēnā koe mo to nohonga i a koe. e noho ana mātau i a koe e te tuakana ... ❤ tō whānau 8ball/blended family . churr...
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: