Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you my friend
mihi ki a koe e taku tuahine ataahua
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much friend
ka rawe ngā mihi
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much
mai i te rire o toku ngakau
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love you so much my friend
he nui oku aroha
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much debbie
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love my friend
aroha nui ki taku hoa
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for an awesome evening my friend
ka rawe e hoa ma
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for this report
ngā mihi nui mō tou tono. Ākuni matou ka whakapā atu ki a koe.
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friends
arohanui ki ahau me nga tamariki
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love , my friend/mate
ka nui te aroha e hoa
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for you and your family
mihi aroha ki a koe me to whanau hoki ehoa
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much. i really appreciate it.
kei te ora koutou ko to whanau
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much my darling
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for sharing you treasure and time
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you so much hun
aroha nui ki a koe
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love you so much baby
i want you to be mine forever
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you so much, friends
aroha tino nui ki a koe, e hoa
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much maddie
mahue i a koe te nui
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my friend, thank you
ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your grandson misses you so much
hapa i a koe taku whānau
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: