Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks to the ills
nga mihi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
many thanks to the god
ngā mihi nui ki te atua nga mihi nui ki a tatou katoa
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big thanks to the elder
nga mihi nui ki te kaumatua
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to god
nga mihi ki te papatuanuku
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you!
umutakarangi
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the surface of the earth
he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big thanks to you
nga mihi nui ki a
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks to the mountain of yours
ngā mihi au ki te maunga ko taranaki
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many thanks to parents
nga mihi nui ki a mātua
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
many thanks to you friends
hoa
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many thanks to you for your love
nga mihi nui ki a koe mo to nui aroha
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to the landmarks of dunedin where i live
e mihi ana ki ngā tohu o nehe, o otepoti e noho nei au
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big thanks to teacher at school
ngā mihi nui
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me on my thanks to you friend !!
naku i runga i aku mihi ki a koe
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to crush under his feet all the prisoners of the earth,
ko te kuru i nga herehere katoa o te whenua ki raro i ona waewae
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of power, and of men, and of the earth
te mana, o te tangata
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give thanks to god for all that he has done for me
whakawhetai ki te atua mo ana mahi katoa mo tatou
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big thanks to you - window school also teacher
nga mihi nui ki a koe te kura o matapihi
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou o lord on high above all the earth h
mo te ariki o te ariki i runga
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to the ra leaderrship
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: