Results for the bird messenger translation from English to Maori

the bird
rere

the bird will fly
purea nei

the bird is flying
manu rere

kahukura makes the bird fly
mā te kahukura ka rere te manu

with a messenger kahukura the bird
ma te kahukura karere te manu

the bird eats the thread because of it
ko te manu e kai ana i te miro, nōna te ngahere

for the birds wept
he ata tino pai tenei

the birds are flying
kei te rere nga manu

the birds are on the tree
he kari ena

no se the bird will fly to catch the ray of liver materia en la rrrr
e rere te manu ki te mau i te ray o take ate

the bird that eats the miro bko te manu e kai ana i te miro, nelongs to the forest
ko te manu e kai ana i te mātauranga, nōna te ao

as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
he pera i te manu e rererere noa ana, i te waroa i ona rerenga te kanga pokanoa; e kore e whakatau

the symbol of the ngatiwai tribe is a bird called te tukaiaia, tū being the name of the bird and kāeaea being a hawk
tohu

the bird of prey will fly you close to the level of the decision that holds my love mother to the stars flying straight flying good flying high e
ma te kahukura karere te manu ka rere koe katai atu koe kite taumata whakatau mai ra e mau ana taku aroha whae atu ki nga whetu rere totika rere pai rere runga rawa ra e

and labelling the tribe of ngātiwai a bird named tekagoriah, the bird's name is tu, and the bird is a mesea.
kei te tohu i te iwi o ngātiwai he manu ko te tukaiaia, ko te ingoa o te manu ki a tu, ko te manu he kaeaea.

and the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:
a ka whakahau te tohunga kia patua tetahi o nga manu ki roto ki tetahi oko oneone, ki runga i te wai rere

i beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
i titiro ahau, a kahore he tangata, a ko nga manu katoa o te rangi kua rere atu

and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
a i to runga kete ko nga tu ahua kai katoa ma parao na ko nga manu e kai ana i aua mea i roto i te kete i runga i toku upoko

yet within three days shall pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
kia toru ake nga ra, ka tangohia ake e parao tou upoko i runga i a koe, a ka whakairihia koe ki runga ki te rakau; a ka kainga e nga manu ou kikokiko e piri na ki a koe

mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her; come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.
ko toku kainga tupu, ki ahau he rite ki te manu kotingotingo; hei hoariri mona nga manu i tetahi taha, i tetahi taha. haere mai koutou, huihuia mai nga kirehe katoa o te parae, mauria mai ki te horo kai