Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the table
rhonda
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
running on the table
kei te haere ia i runga i te unicorn
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's on the table
jedi raro i te whare
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat is in the table
ko te ngeru kei raro i te teepu
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't sit on the table
kaua e tū i runga i te urunga
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book is under the table
kei raro nga pukapuka i te tepu
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat sitting under the table
te poti e noho ana i runga i nga tūru
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring the table
haria mai te aporo
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are on the right
e hotu ra ko taku manawa. aue
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plates and bowls are on the top shelf
kei roto te ngeru i te kete.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where is the table?
“kei hea ngā putiputi
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take your hat off at the table
tangohia to potae ki roto
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the hill
whare i runga i te puke
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
otira, tenei kei ahau nei, kei te tepu, te ringa o te kaituku i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the subject
ki runga i te kaupapa o te ra
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sit on the mat
kei hea to potae
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong we are all thinking of you and hurry up back to the table
kia kaha kei te whakaaro maatau katoa i a koe i to haerenga
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lying on the couch
moenga
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
a i hanga e ia nga amo, he hitimi te rakau, a whakakikoruatia iho ki te koura, hei amo mo te tepu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're on the brink, son
kei te pukumahi rawa
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: