Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the day
te rauhina
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day was ugly
work today was ugly
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello the day
kia ora pa
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the day
nou te ra mama
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations of the day
nga mihi o te pō
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back in the day, he
tua ma he ra ia ia maheya
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what day was it yesterday
he aha te ra apopo
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations of the day to you
nga mihi o te ra
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jesus, the day of judgment
e hehu, ngā ho ngore tanga
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word of the day is winner
e aroha ana ahau ki taku pāhi wahine
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decide on the topic of the day
whakatau mai ki runga ki te kaupapa o te ra
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the resym of the day is the day.
ko te poututangao te ra
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the day which the lord has made
ko te ra tenei i hanga ai e te ariki
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your heart to the theme of the day
utina
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they prevented me in the day of my calamity: but the lord was my stay.
huakina tatatia ana ahau e ratou i te ra o toku matenga: ko ihowa ia toku whakawhirinakitanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very happy for the day of the day
he tino koa ahau mo te rā o waitangi
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main course and desserts for the day were prepared
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
na ko te ra takanga hakari ia, a meake puao te hapati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
a, no ka taka mai te ra o te petekoha, e noho tahi ana ratou katoa i te wahi kotahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to acknowledge our father blessing the day with his love and presence
hei whakanui i to tatou matua e manaaki ana i te ra me tona aroha me tona aroaro
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: