Results for the sea translation from English to Maori

the sea
te marae

heart of the sea
italiano

i've seen the sea
i kai au i te kerepi

i stand by the sea
ka mahimahi au ki tō māmā

may i go into the sea
kia tae atu ahau ki roto a tangaroa

i am going to the sea
i haere au ki te kāinga.

i respect you man of the sea
tangata o te moana

who is the sea where my concerns are longed.
ko mahuhu ki te rangi te waka

to be rough (of the sea), choppy, agitated
karekare

and the sea arose by reason of a great wind that blew.
na ko te turanga o te moana, he nui hoki no te puhanga o te hau

and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;
i iriiria ano ratou katoa ki a mohi i roto i te kapua, i roto hoki i te moana

and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
na ka puta ake e wha nga kararehe nunui i te moana, rere ke tonu tetahi i tetahi

i will leave the seas for your love
ka wehe au i nga moana mo to aroha

the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
nana te moana, nana ano i hanga, a na ona ringa i whai ahua ai te whenua maroke

and he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
na, ko te moana, whakatakotoria ana ki matau o te pito ki te rawhiti, whaka te tonga

and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.
a i te wha o nga mataaratanga o te po ka haere a ihu ki a ratou, i haere maori i runga i te moana

and when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
na kua ahiahi, i waenga moana te kaipuke, ko ia anake hoki i uta

for now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
na inaianei taimaha ake i te onepu o te moana: heoi he ohorere rawa aku kupu

but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
na, tera te kaipuke te akina ra e te ngaru i waenga moana: i he hoki te hau