Results for they are from translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

they are from

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

they are

Maori

waananga

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are sick

Maori

kei te mauiui ratou

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are sweet

Maori

he pai ki ahau nga miramira

Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are from auckland and christchurch

Maori

no auckland ahau

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my ancestors are from

Maori

i whanau ahau i remuera

Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are my co-ors

Maori

tuakana

Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are 9 years old

Maori

iwa tau

Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my ancestors are from auckland

Maori

ko wiremu toku ingoa

Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my parents are from china.

Maori

no ōtautahi ahau

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are sitting under a tree

Maori

e noho ki raro

Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alphin and lyra are from india too

Maori

no inia ano te alphin me te lyra

Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my ancestors are from scotland and wales

Maori

no aotearoa me wales oku tupuna

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

Maori

e whakatata mai ana te hunga e whai ana i te whanoke: kei tawhiti atu ratou i tau ture

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.

Maori

e matau ana a ihowa ki nga whakaaro o te tangata, he mea teka noa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

Maori

kaua e hiahia ki ana mea reka: he kai tinihanga hoki era

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am for peace: but when i speak, they are for war.

Maori

mo te ata noho ahau, engari ka korero ahau, ka anga ratou ka whawhai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not a maori, however, my ancestors are from samoa.

Maori

arā, kei taamaki makaurau toku kainga.

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.

Maori

mo toku aroha he riri ta ratou whakautu: ko ahau ia, he inoi taku

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and again, the lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

Maori

me tenei hoki, e matau ana te ariki ki nga whakaaro o te hunga whakaaro, he tekateka noa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for they are life unto those that find them, and health to all their flesh.

Maori

he oranga enei mo te hunga e kitea ai, he rongoa mo o ratou kikokiko katoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,815,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK