Results for thirsted translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

and they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

Maori

kihai ano ratou i matewai i a ia e arahi ana i a ratou i nga koraha; i meinga e ia te wai mo ratou kia rere i roto i te kamaka: i wahia e ia te kamaka, a pupu mai ana te wai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the people thirsted there for water; and the people murmured against moses, and said, wherefore is this that thou hast brought us up out of egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

Maori

na ka mate te iwi i te wai i reira; a amuamu ana te iwi ki a mohi, a ka mea, he aha matou i kawea mai ai e koe i ihipa kia kohurutia ai matou, me a matou tamariki, me a matou kararehe ki te matewai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,807,332,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK