From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my thoughts and prayers are with you
kei a koe oku whakaaro me aku inoi
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my thoughts and prayers be with you
kei a koe ōku whakaaro me aku inoi
Last Update: 2024-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my thoughts, my prayers are with you
aku whakaaro, aku karakia
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts and prayers are with the family
kei te whānau ngā whakaaro me ngā inoi
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts and prayers
thoughts and prayers
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our thoughts are with you
o maatau whakaaro ki a koutou katoa
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts with you
maori
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my thoughts are with you and your family
kei a koe ōku whakaaro
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love and prayers to you all
our love and blessings to you all
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also with you
a kia koe
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my thoughts are with all your family
oku whakaaro kei a koe
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our hearts are with you
katoa o taatau s
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our thoughts and love to you and your family
o mātau whakaaro me to mātau aroha ki a koe me tō whānau
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you
mea koe?
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts and love to the family
o maatau whakaaro me to maatau aroha ki a koe me to whanau
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our love and hearts are with you today my brother.
to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good with you
pai ana me koe moki
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts and support to the family
aroha me te tautoko ki te whānaut
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be with you
kia noho te atua ki a koe
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with you
kia ngāwari ai te noho o te atua ki a koe
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: