Results for through translation from English to Maori

through the mouth
mangai ae

strike-through text
tāroto

will see again through time
ka kite ano

strike-through text style
tāroto

keep pushing through hard times
aki tonu i nga wa uaua

strike-through text (deprecated)
tāroto

through adversity there is redemption
he takunga ano

truth through justice and compassion will
ma te pono ma te tika ka whai atu the aroha

and he must needs go through samaria.
na, ko te ara mona i tika na hamaria

yes i enjoyed my hike through the mountains
e koutou, he pai ki a au taku hīkoi i nga maunga

strike-through text style (deprecated)
tāroto

and jesus entered and passed through jericho.
a ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o heriko

hearts will always cry to them through the night
ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po

but he passing through the midst of them went his way,
otira i tika ia ra waenganui o ratou a haere ana

waikato is my river. it flows through my veins.
ko tainui taku tribe, a, he mārō mātau!

i think politics has used us to get their agenda through
ki taku whakaaro kua whakamahia e politiki ki te whakatau i ta raatau kaupapa

he taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
e hopukia ranei ia e tetahi i a ia e mataara ana, e poka ranei i tona ihu ki te rore, puta noa

now ye are clean through the word which i have spoken unto you.
na kua ma tenei koutou i te kupu i korerotia e ahau ki a koutou

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
pokaia e koe te taiepa i ta ratou tirohanga, a maua atu tau kawenga ma reira

we are nearly finished our assessments now, will send them through to you tonight
kua tata oti i a mātou aromatawai ināianei, ka tukuna atu ki a koe i te pō nei