Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are going to miss you
kei te hapa mātou i a koe
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to napier.
kei te haere māua ki ahuriri.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its going to be a hot day
he rangi paki
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to learn english
kai roto rātau i taku pāhi i waho
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going crazy
kei te haere matou te haukainga
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to be in our calamities
tena tataou i o tatou aitua
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going on a walk for three days
kei te haere mātou, maua ko hemi, maua ko rangi
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to sleep
kei haere tonu ki te moe
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all going to be a good night
nga pō pai katoa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to be good
ka pai hoki koutou
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to be at a whanau reunion
just a welcome family's,and why we are here for.our fathers whom all passed away,why we are here today.
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
us two are going to the beach
kai te haere mātau ki te one
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend is going to be scared
mau e hoa
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to be sluggish today
kei the e tumanako ana kei i te pai koe i tenei ra
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relax and hake are going to the store to buy some apples
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello what do you do this day you go to church a question of how a squirrel is going to be a good day
haere koe ki te karakia he patai pehea ana te titoki wairakau e hoa hei kona kia pai to ra
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for such a warm welcome. we are very pleased to be here in hawkes bay
nga mihi mahana ki a koutou mo te powhiri. ka nui to matou koa i te taenga mai ki heretaunga
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the squirrel bird, the squirrel, will be sted, and it's going to be a life-threatening day.
korohi te manu takari mai i te ata ka ao, ka ao, ka awatea
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord.
e mea ana ahau, e maia ana ano tatou, ko ta tatou hoki e tino pai ai, kia noho motu ke i te tinana, kia noho ai i te ariki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am privileged to be apart of our family as we are a strong beautuful and full of love humbled by what we have learnt from our ancestors
i am privileged to be apart of our family as we are strong beautuful and full of love humbled by what we have learnt from our ancestors
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: