Results for tribes translation from English to Maori

the tribes were cold-nosed
mātao

dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
ka whakawa a rana i tona iwi, ka pera ano me tetahi o nga iwi o iharaira

so shall ye divide this land unto you according to the tribes of israel.
na me wehe tenei whenua mo koutou, he mea whakarite ki nga hapu o iharaira

and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.
na, ko nga kaimahi katoa i roto i te pa, no nga hapu katoa o iharaira, ma ratou e mahi a reira

of dan, azareel the son of jeroham. these were the princes of the tribes of israel.
o rana, ko atareere tama a ierohama. ko nga rangatira enei o nga iwi o iharaira

now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of manasseh,
na reira wehewehea tenei whenua hei kainga tupu mo nga iwi e iwa, ratou ko tetahi taanga o te iwi o manahi

and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.
katahi a hamuera ka mea i nga iwi katoa o iharaira kia whakatata mai; na ka tangohia ko te iwi o pineamine

and there remained among the children of israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
na ka toe e whitu nga iwi o nga tama a iharaira, kahore nei i wehea to ratou kainga tupu ki a ratou

whither the tribes go up, the tribes of the lord, unto the testimony of israel, to give thanks unto the name of the lord.
haereere ana ki reira nga iwi, nga iwi o ihowa, ki to iharaira whakaaturanga, ki te whakawhetai ki te ingoa o ihowa

and ain with her suburbs, and juttah with her suburbs, and beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
a aina hoki me ona wahi o waho ake, a iuta me ona wahi o waho ake, a petehemehe me ona wahi o waho ake; e iwa nga pa i roto i o enei iwi e rua

and have been supported by my tribe
haere ahau ki te whare wananga o otago