Results for unknown translation from English to Maori

unknown
koremohiotia

unknown item
recent menu label

unknown (%s)
language

unknown display
position", "size", and "maximum

for reasons unknown
i te mahue koe

image format unknown
ehara te ahua a te ataahua i te mohiotia

unknown pixel mode %d.
kaore e mōhio

ras image has unknown type
he momo koremohiotia kei ataahua ras

what the name of this unknown object
he aha te ingoa o tenei mea kaore e mohiotia

unknown character, unable to identify.
kaore e mōhio.

wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.
na, ko te tangata e korero ana i te reo ke, me inoi kia taea e ia te whakamaori

and was unknown by face unto the churches of judaea which were in christ:
kihai ano toku mata i mohiotia e nga hahi o huria i roto i a te karaiti

for if i pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
ki te mea hoki he reo he toku ina inoi, ko toku wairua te inoi ana; ko toku mahara ia kahore he hua

he that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
ko te tangata e korero ana he reo ke, e hanga ana i te pai mona ake; ko te tangata ia e poropiti ana e hanga ana i te hahi

yet in the church i had rather speak five words with my understanding, that by my voice i might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.
otiia i roto i te hahi, pai ke atu ki ahau te korero i nga kupu e rima i runga i te mahara, hei ako mo era atu, i te korero i nga kupu tekau mano i te reo ke

as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
me te mea kahore e mohiotia, otiia e mohiotia nuitia ana; me te mea ka mate, heoi tenei ano matou te ora nei; me te mea e pakia ana, heoi kahore e whakamatea

for as i passed by, and beheld your devotions, i found an altar with this inscription, to the unknown god. whom therefore ye ignorantly worship, him declare i unto you.
i ahau hoki e haereere ana, e matakitaki ana i nga mea e karakia nei koutou, ka kite ahau i tetahi aata i tuhia nei i runga, ki te atua ngaro. heoi ko ta koutou e karakia kuware nei, ko ia taku e whakaatu nei ki a koutou