Results for wait and see translation from English to Maori

be strong and see
kia kaha ka kite

thanks and see you soon
ka mihi ka kita wawe koe

and see a brave woman
korero ataahua

and see the brother again.
ka kite tuakana

be strong and see you again
kia kaha, ka kite ano

i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.
e tatari ana ahau ki a ihowa; e tatari ana toku wairua: e tumanako ana hoki ahau ki tana kupu

only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
ka titiro kau ou kanohi, ka matakitaki ki te utu mo te hunga kino

and said, where have ye laid him? they said unto him, lord, come and see.
ka mea, i whakatakotoria ia e koutou ki hea? ka mea ratou ki a ia, e te ariki, haere mai kia kite

and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa
kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe

and when he had opened the second seal, i heard the second beast say, come and see.
a i tana wahanga i te rua o nga hiri ka rongo ahau i te rua o nga mea ora e mea ana, haere mai

and he said, come with me, and see my zeal for the lord. so they made him ride in his chariot.
na ka mea tera, haere mai taua, kia kite ai koe i toku ngakau nui ki a ihowa. heoi ka meinga ia kia rere i runga i tona hariata

and moses said, i will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.
na ka mea a mohi, ka tahuri ahau, ka matakitaki atu ki tenei mea nui kua puta nei, he aha te rakau te pau ai

i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.
tena ra, kia whiti atu ahau kia kite i tena whenua pai i tawahi o horano, i tena maunga pai, i repanona ano hoki

and israel said, it is enough; joseph my son is yet alive: i will go and see him before i die.
a katahi a iharaira ka mea, heoi ano; e ora ana ano taku tama, a hohepa: ka haere ahau kia kite i a ia kei mate ahau

then the angel that talked with me went forth, and said unto me, lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
katahi te anahera i korero ra ki ahau ka puta, a ka mea ki ahau, tena ra, e ara ou kanohi, tirohia ko te aha tenei ka puta nei

and he said, go, and tell this people, hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
ano ra ko ia, haere, mea atu ki tenei iwi, rongo noa koutou, e kore e matau; titiro noa koutou, e kore e kite

and he said, the god of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that just one, and shouldest hear the voice of his mouth.
i mea ano ia, na te atua o o tatou matua koe i whiriwhiri, kia matau ki tana e pai ai, kia kite i a te tika, kia rongo hoki i te reo o tona mangai

then said saul unto the people that were with him, number now, and see who is gone from us. and when they had numbered, behold, jonathan and his armourbearer were not there.
katahi a haora ka mea ki te iwi i reira, i a ia, tatauria tatou kia kitea ko wai kua riro. a, no ka tatauria e ratou, na kahore a honatana raua ko tana kaimau patu i reira

and i heard a voice in the midst of the four beasts say, a measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
a ka rongo ahau i te reo, ano i waenganui o nga mea ora e wha, e mea ana, he kuata witi mo te pene, e toru kuata parei mo te pene; kei kino hoki tau mahi ki te hinu, ki te waina

and they all with one consent began to make excuse. the first said unto him, i have bought a piece of ground, and i must needs go and see it: i pray thee have me excused.
na ka anga ratou katoa ka whakakahore ngatahi. ka mea to mua ki a ia, kua hokona e ahau he mara, me haere ahau kia kite: e mea ana ahau ki a koe, kia tukua ahau kia whakakahore