Results for we can make it happen together translation from English to Maori

sorry we could not make it
aroha mai kaore i taea e matou

make it legal
make it legal

we can sing a rainbow
waiata ki te uira

we can guide all like the hawk
ka taea e tātau te ārahi katoa pēnei i te kāhu

i hope we can see each other again
tumanako ahau ka kite ano tatou i a raatau korero

because of him, we can be of good cheer
he pai tātau ki te whakahari

and thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
ka whakaranu ai hei mea kakara, ko ta te kaiwhakaranu e hanga ai, he mea rongoa ki te tote, he mea parakore, he mea tapu

that i may make it manifest, as i ought to speak.
kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika

for we can do nothing against the truth, but for the truth.
e kore hoki e taea e matou tetahi mea e he ai te pono, engari te mea e u ai te pono

it shows us how we can survive into god’s promised new world
e tohu ana me pehea tatou e puta ai ki te ao hou a te atua i whakaari ai

for the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
he nui hoki, a toe ake, nga mea i a ratou mo te mahinga o nga mea katoa

for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
kahore hoki he mea i mauria mai e tatou ki te ao, e kore hoki e ahei te mau atu e tatou tetahi mea

and thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
a me hanga e koe he aata hei tahunga mea kakara: ko te rakau e hanga ai he hitimi

consider the work of god: for who can make that straight, which he hath made crooked?
whakaaroa ta te atua mahi: ko wai hoki hei mea kia tika tana i mea ai kia hape

hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
kia tuwhera kau a roto, me hanga e koe ki te papa: kia rite tau e hanga ai ki tera i whakakitea ki a koe ki te maunga

every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
ko nga ki taurangi katoa, ko nga oati here katoa hei pehi i te wairua, ma tana tahu e whakau, ma tana tahu hoki e whakataka

and the lord answered me, and said, write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
na ka utua mai taku e ihowa; i ki mai ia, tuhituhia te kite, kia marama rawa ki nga papa, kia tere ai te kaikorero

according to all that i shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
kia rite a koutou e hanga ai ki nga mea katoa e whakakitea nei e ahau ki a koe, ki te tauira o te tapenakara, ki te tauira hoki o ona mea katoa

and if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.
ki te tikina ano hoki e te tangata tetahi mea a tona hoa, a ka whara, ka mate ranei, me te ngaro ano te rangatira o taua mea, me ata whakautu ano e ia