Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have a lot of love for them
ka nui te aroha mo
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot to do
ne he nui au mahi
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did a lot of writing
he nui aku mahi
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we have a snack?
Āhea tātou paramanawa ai?
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a go
karawhuia
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a goodnight
go to sleep
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do is a lot of your sparks
he aha mahi he nui
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great day
he ra tino nui kia koe
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks a lot, so
ngā mihi nui
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a peaceful weekend
whai whakatā i te wiki.
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks a lot, friends
e hoa ma
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks a lot for his day
he mihi nui, hei kona
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks a lot for you support
na mihi nui e te awhi
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday aurora, we hope you have a blessed day, lots of love uncle nemo and aunty lisa
rā whānau hari a aurora, tumanako kei a matou he ra manaakitanga, he maha nga aroha aroha a tiamana nemo me aunty lisa
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend a journry we have been on, lots challenges, lots of support, a part of my whanau you will always be
taku hoa he haerenga kua haere tatou, he maha nga wero, he tautoko nui, he wahanga o taku whanau ka noho tonu koe
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a happy 2020. lots of love from the govenders
kei te hiahia koe kia hari koa koe 2020. he nui te aroha mai i nga kaitapu
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of love always
he nui tonu te aroha i ngā wā katoa
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
inoi mo matou: u tonu hoki to matou whakaaro ki to matou hinengaro he pai, e hiahia ana hoki matou kia tika ta matou whakahaere i nga mea katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big hugs and lots of love
tauawhi nui, nui te aroha
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of love to you aunty
lots of love to you
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: