Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have arrived
he kitenga kanohi
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have arrived
ki ngā wāhi katoa
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have arrived home
kua a tae mai i taku kainga
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our youth have arrived
kua tae mai nga rangatahi
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have arrived to celebrate the farewell of denise
kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki a denise
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have five children in our family
i tō mātou whānau
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have arrives
kua tae mai matou mo to matou haerenga
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have gathered here to farewell our uncle
kua huihui matou ki konei
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to do it
tatou tatou ka ki te mahi
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have drunken our water for money; our wood is sold unto us.
na te moni i inu wai ai matou; ko a matou wahie he mea hoko
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have 3 persons who are here for the first time
e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you lord for our food
kia ora ki a koe mo te homai kai ki a mātau
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicate a song for our relationship
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for our god is a consuming fire.
he ahi hoki e kai ana to tatou atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which we have heard and known, and our fathers have told us.
i rongo nei, i matau nei tatou, i korero ai hoki o tatou matua ki a tatou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the opposite moving board we have
ki runga i te papa neke neke hangai a o tatou
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have come to gather food to sustain us
haere ki te kainga
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
kua hara tahi matou me o matou matua, kua mahi matou i te kino, i te mea he
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have traveled through these senic lands of the hokagna
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank heavens you were there, lucky we have you!
ehara koe i a ia!
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: