Results for welcome, my son translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

welcome, my son

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

my son

Maori

my son

Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awesome my son

Maori

awesome shooting taku tama

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are welcome my friend, jenny

Maori

nau mai taku hoa

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ariki is my son

Maori

ko hera toku kuia

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son, my fury is mine

Maori

toku weriweri

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace my son

Maori

whakarongoa i taku tamaiti

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son is four years old

Maori

taku tama ko ia te portiki e kore anau tau.

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome my moko into this country we live in australia

Maori

nau mai e te moko ki tenei ao

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son's wedding in bali

Maori

te mārena o taku tama

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be strong and powerful my son

Maori

kia kaha, kia mana

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son i am so proud of you

Maori

kei te tino whakakake ahau ki a koe e aroha ana ahau ki a koe

Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son, i'm so proud of you

Maori

kei te aha e tama

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy 21st birthday to my son cleveland

Maori

hari huritau 21 ki taku tama a cleveland

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my sons

Maori

aroha ahau ki taku tama

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my sons

Maori

pai ata tamariki

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sons name is connor

Maori

he tawhito taku ingoa tamahine

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may you be saved, my sons

Maori

kia ora koutou e tama mā

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but last of all he sent unto them his son, saying, they will reverence my son.

Maori

na, muri rawa iho, ka tono ia i tana tama ki a ratou, i mea ia, e hopohopo ratou ki taku tama

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome my hearts, to this changing world. you are a gift from grandfathers. you have been covered with giant threats.

Maori

nau mai aku manawa, ki tenei ao hurihuri. he takoha korua no nga tipuna. kua uhia korua ki nga tumatarau tipua.

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

till death do us part my son in my heart until you are in my arms again

Maori

kia mahi rā anō te mate i roto i tōku ngākau kia noho rā anō koe i roto i ōku ringa

Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,446,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK