Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welcome to the world
pōhiri tamaiti
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the world my baby boy
nau mai ki te ao pepi tama
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to this world baby
welcome to this world baby
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the light world
nau mai ki te ao
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the world gorgeous boy
well done to you both the parents
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome, daughter, to the natural world
nau mai, e hine
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to a changing world
nau mai ki te ao
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the team
nau mai ki te tīma
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to welcome baby to the world
nau mai haere mai ki te ao marama pepe
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to welcome you baby to the world
nau mai haere mai ki te ao marama pepe
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the family
nau mai haere mai taku whanau
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to
nau mai ki te ako
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send my love to the world
tukuna taku aroha
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many blessings my cousin welcome to the world my nephew
he maha nga manaakitanga e mihi ana taku whanaunga ki te ao taku iramutu
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my baby girl
ki taku kotahi
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to church
nau mai ki te whare karakia
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the 2015 2016 2016 2016 2016 201
nau mai here mai ki teni po whakanui
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to our family
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
welcome to the baby worldnau mai e te pēpi ki te ao mārama
nau mai e te pēpi ki te ao mārama
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're welcome to come
nau mai
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: