Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hauora me te kaha
ka piki te hauora
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maama me te ngawari
kaua e pai ki te pono
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua whati taku ngakau me te wairua heauri
kua whati taku ngakau me te wairua
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okioki i roto i te aroha me te rangimarie wiki
rangimarie
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ka ngaro tonu koe, e te papa me te tuakana
tena koe e te tuakana
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i huri mai taku wahine me te pātai mai kei koe taku pāhi
ki taku waka
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino pukumahi koe me te kore e whakautu ki nga karere?
he tino puku mahi pea
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau te haere ki te kaukau me nga aihe me te kai kiwi
you can stay at the hobbit house under managed isolation!
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tu poto matou ki nga maakete o nausori, me te pokapu hokohoko a suva ki te hoko i etahi atu taonga i mua i to ekenga ki te kaipuke mo te wa whakamutunga.
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore e taea te tuku i to kete na te mea kua ngaro tetahi wahitau, he waehere poutui ranei. me mahi tonu. ka taea e koe te whakahou i to waahi noho me te tono tuku hou ma te ipurangi:
ka taea e au te
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey aroha i hanga e ahau he roopu whatsapp hou 💋😘 ▶ ▶ ina koa mo nga pakeke. he maha nga kotiro e hiahia ana ki te taatai. ka taea e koe te uru atu ki konei me te kore e whakapau moni. i muri i te rehitatanga, ka taea e koe te whakatau i n ga kotiro katoa e arohaina ana e koe. peke ki te hono i runga ake nei kia uru atu koe ki te roopu i mua i te kapi, whai mai r
he maha nga aroha nga hiku me nga kihi
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: