Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te reo māori
te reo maori
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you speak te reo māori
aē, kei te pōrori au ko te re reo, ma i tiripou papakupu.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not fluent in te reo māori
matatau au i te reo māori
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no other than te reo māori for communication
kāore i tua atu i a te reo māori mō te kōrero
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she teaches te reo māori and kapa haka at opawa school.
ka whakaako ia i te reo māori me te kapa haka ki te kura o opawa.
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mōhio ana au ināianei 🙂 engari kaore au e mōhio i te reo māori
e mōhio ana au ināianei 🙂 engari kaore au e mōhio i te reo māori
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen! to the māori language called listen! 5 great gods lessons god has given us to keep and talk about forever! ancestors' sacred rituals take 10 for the sake of comfort - woe to the earth woe to the heavens woe to all people do not let 15 let us hear! in te reo māori it will
whakarongo! ki te reo māori e karanga nei whakarongo! ki ngā akoranga rangatira nā te atua i tuku iho ki a tātou e pupuritia, kōrerotia mō ake tonu tirohia! ngā tikanga tapu a ngā tīpuna kapohia hei oranga ngākau – auē whiua ki te ao whiua ki te rangi whiua ki ngā iwi katoa kaua rawatia e tukua e kia memeha e whakarongo! ki te reo māori e ka
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: