Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your favourite colour
he aha kahurangi te tae tinoi a koe
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your favourite colour? yellow
he aha tō kara makau?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite colour is pink
ko taku kara makau ko
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite colour is the same
he aha te tae tino pai ki a koe
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my favourite hill
ko taieri toku wahi pai rawa
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your favourite animal
he aha te kararehe pai ki a koe
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my favourite song
taku waiata makau
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
netball is my favourite sport
he aha te hākinakina pai ki a koe
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite sport
ko aku kai makau ko
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite food is cake
he aha te kai tino pai ki a koe
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is
nga mahi ka whai ake
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite food is kūtai
ko taku tino kai
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite animal is a dog
ko taku kai tino pai ko te pizza
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is that?
he makawe tēnei
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is her name
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
ko wai to ingoa
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my favourite colour is ma because you can blend it with other colours when colouring in
he aha te tae tino pai ki a koe? ko te tae pai ki ahau ko ma na te mea ka taea e koe te whakakotahi ki etahi atu tae ka tae ana
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite place in new zealand is christchurch
new zealand, my favourite place on earth
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is todays date?
friday 3 december
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well my favourite place to be is better than yours. my favorite place is
he aha te waahi pai ki a koe?
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: