Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when did
he aha te utu
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you go?
ahea taua haere ai
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you poop last
no hea koe i poop whakamutunga ai
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did the birth be
nō hea koutou ko tō whānau?
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did hone baked the cake
inahea i timata a kimi i te kura?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses said unto aaron, what did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
na ka mea a mohi ki a arona, i aha tenei iwi ki a koe, i takina ai e koe tenei hara nui ki a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
ko te reme hoki, kia wha ana e hoatu ai hei utu; mona i mea i tenei mea, mona hoki kihai i aroha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: