From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where the
kei whakatu toku whare
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's the book
kio ra
Last Update: 2024-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the meeting is
e noho ana
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where's the school
me karakia tatau
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view where the account is
tiro hea
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the water comes from
nō hea a peter
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where the deep spring to heat the purple
e huna tonu
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the world's most slippery street
kei hea te tiriti tāhekeheke rawa atu o te ao
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the spirit of the lord is, there is liberty.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always go up where the cars go up cousin steepest way
i go up always where the cars go up cousin steepest way
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to the shop where the cowboys bought the kid.
me hokoi ki te atamira
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
horomititia ake ana hoki nga toto e ana pi; a ko te wahi i nga tupapaku,, kei reira ano ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
na, ko te ariki, ko te wairua ia; ko te wahi i noho ai te wairua o te ariki, kei reira te tikanga herekore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
hanga ake e nga manu he ohanga ki reira: te taaka, ko nga kauri tona whare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not here: for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.
kahore ia i konei: kua ara ke, kua pera me tana i mea ai. haere mai kia kite i te wahi i takoto ai te ariki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that had laid hold on jesus led him away to caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
katahi ka kawea a ihu e nga kaihopu ki te whare o kaiapa, o te tino tohunga, i reira hoki nga karaipi me nga kaumatua e huihui ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david and all israel went to jerusalem, which is jebus; where the jebusites were, the inhabitants of the land.
na ka haere a rawiri ratou ko iharaira katoa ki hiruharama, ara ki iepuhu; i reira ano nga iepuhi, nga tangata whenua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of jesus had lain.
ka kite i nga anahera tokorua, he ma nga kakahu, e noho ana, ko tetahi kite matenga, ko tetahi ki nga waewae, i te wahi i takoto ai te tinana o ihu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
ki te whenua o te pouri kerekere, o te tino o te pouri; he whenua no te atarangi o te mate, kahore nei o reira tikanga, a ko tona marama, koia ano te pouri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he saith unto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
i mea mai ano ia ki ahau, ko nga wai i kitea e koe i te nohoanga o te wahine kairau ra, ko nga huihuinga tangata ratou, ko nga mano, ko nga iwi, ko nga reo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: