Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no good
ko ia ranie
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a table
he pene rakau tera
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
surely there is a god
pono ki te atua
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is
he has
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is none that understandeth, there is none that seeketh after god.
kahore he tangata e matau ana, kahore he tangata e rapu ana i te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the spirit of the lord is, there is liberty.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is another
ko tera te tahi
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
he hara nga he katoa: tenei ano tetahi hara ehara nei i te mea e mate ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one pineapple
he kaihoko haere ia mo estee lauder
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that there is great work
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be ready, however, there is a need to
kia rite te heihei, heoi, me whai heki mo te hua mata
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as there is a school, they go to sleep
hingana he tete kura, ko ratou, e moe
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through adversity there is redemption
he takunga ano
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.
ki te kahore he whakakitenga, ka kore te iwi e tupato: ko te kaipupuri ia i te ture, ka hari ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no food in the sleeping hous
karekau he kai o te whare
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is one kitchen in my house.
kotahi te kītini i roto i tōku whare.
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
na he tika ano, he whanaunga tupu ahau noa; otiia tena ano tetahi e tata rawa ana i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing on the clipboard to paste.
create new folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no place better than the ocean to swim
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no better place than living in new zealand
kaore i tua atu i
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: