Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is your son
ko awarangi te tama
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your father
ko wai tō pāpā
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who is your spouse?
e hia au tamariki?
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your day
ā hea koe haere ai ki te kāinga ?
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is your on the floor of ani
ko wai nga matua o ani
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
ko wai to ingoa
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how is your morning
ae pai, me pehea koe
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when is your birthday?
he aha tana ingoa katoa
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is your father
no hea to papa
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is your birthday?
e hea ou tau
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is your mother from
nō hea tō matua
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your mother's name?
ko wai te ingoa o tou hoa
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love to your mother
ka aroha taku mama
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest your mother be angry
mauheretia koe
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years your mother was
e hia nga tau o to whaea
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mother is strong my friend
wahine toa toku whaea ehoa
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your mother rest in lasting peace
kia okioki koe i runga i te rangimārie mau tonu
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so saddened to hear of the loss of your mother
te tuku aroha me te tautoko
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful baby in heaven and i'm angel mother carry you in my heart much love from your mother and father
ko taku peepi ataahua i te rangi ko au te whaea anahera he kawe i a koe i roto i taku ngakau nui te aroha mai i to whaea me to papa
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: