Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smith
ko ramiri
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
word
kupu
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morley smith
ingoa whanau
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind word
kupu mahi
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the word
kaihoro
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the word?
he aha te kupu mea?
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art stands the word
tu kupu
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please explain your word
he aha te kupu pai ki a koe
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
match _entire word only
match case
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the word of the day is winner
e aroha ana ahau ki taku pāhi wahine
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no word other than that
kaore he kupu i tu atu i toku ngakau
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no word stood out from that
kaore he kupu
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i am jerome i am from ngapuhi andi am a brother of natana smith well i like to think i am
he tuakana ahau no te kaimahi o te kaimahi, e hiahia ana ahau ki te whakaaro ko ahau
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and many more believed because of his own word;
na hira noa ake nga tangata i whakapono, he mea hoki na tana kupu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let god’s word, the holy bible, answer.
ma te kupu a te atua te paipera tapu e whakautu
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o earth, earth, earth, hear the word of the lord.
e te whenua, te whenua, te whenua, whakarongo ki te kupu a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sheweth his word unto jacob, his statutes and his judgments unto israel.
e whakakitea ana e ia tana kupu ki a hakopa; ana tikanga, me ana whakaritenga ki a iharaira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_vte_conv_open() failed setting word characters
huaki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now there was no smith found throughout all the land of israel: for the philistines said, lest the hebrews make them swords or spears:
na kahore he parakimete i kitea puta noa i te whenua katoa o iharaira: i mea hoki nga pirihitini, kei hanga he hoari, he tao ranei, e nga hiperu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and i have created the waster to destroy.
nana, naku i hanga te parakimete e pupuhi nei i te ahi waro, e mau nei i te mea hei mahi mana; naku hoki te kaihuna i hanga hei whakamoti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: