Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he would stay
ihakara tihei
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would love it
kei hea korua
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what would you like?
he āhua rite ki
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be great
ka pai rawa
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, that would be nice
kia ora mō tou manaakitanga
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be nice thanks
kia ora
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like an apple.
he āporo māku.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to read a book
kei te hiahia panui pukapuka koe
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like your white tshirt
kei te hiahia koe ki tō hāte mā
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would we expect god to do less?
ka iti iho ranei ta te atua?
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you were a flower you would wail
me he puawai koe katohia koe i aue i taku uma e i poor ai e te tau
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would you like a ride to work tomorrow?
e hiahia ana koe ki te eke ki te mahi?
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would they were even cut off which trouble you.
pai kau ki ahau me i motuhia atu te hunga e whakararu na i a koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s would like permission to see when you are online
e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi hun what would you like for tea i will go and get it
kia ora hun aha e hiahia ana koe mo te tii ka haere ahau ki te tiki
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would it be nice if i could go to the toilet?
pai ka haere ahau
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my brother that would be awesome good opportunity here
whakawhetai ki toku tuakana ka waiho hei painga tino pai i konei
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puna haumaru would like to thank manukura tom roa for his work
e whakawhetai ana te puna haumaru ki te mahi o manukura tom roa
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god would thus fulfill his original purpose for mankind and our earth
ka whakatutukitia e te atua tona tikanga mo te uri tangata me te whenua
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, what would ye that i should do for you?
na ka mea ia ki a raua, he aha ta korua e hiahia ai kia meatia e ahau ma korua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: