Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1
१
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 32
Quality:
$%1
$% 1 @ message/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"%1"
'% 1' (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/ %1/
/% 1 / @ message/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gate bolt
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gate of sky
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logical and gate
लोजिकल र द्वारstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
golden gate bridge
गोल्डेन गेट ब्रिज
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
southern gate of emperator
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2079 bhadra 18 gate shanibar convert to newari
2079 भाद्र 18 शनिबार द्वार नेवारीमा रूपान्तरण
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the red car from the parking lot through the gate on the right
दायाँपट्टि गेट मार्फत पार्किङ लटबाट रातो कार हटाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each car can only move either horizontally or vertically. you must make some room in order to let the red car move through the gate on the right.
हरेक कार या त तेर्सो रूपमा वा ठाडो रूपमा सार्न सकिन्छ । तपाईँले दायाँपट्टि गेट मार्फत सार्न रातो कारलाई अनुमति दिन केही कोठा बनाउँनुपर्छ ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in charge of the canal lock. open the gates and the locks in the right order, so tux can travel through the gates in both directions.
तपाईँ क्यानल ताल्चाको आक्रमणमा हुनुहुन्छ। दायाँ क्रममा, ढोका र ताल्चा खोल्नुहोस्, ताकि टक्सले ढोकाहरू बाट दोहोरो दिशाहरूमा हिड्न सकोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: