Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friend in need are friend indeed
आवश्यकता मा एक मित्र साँच्चै एक मित्र छ
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had a friend
काश म उहाँ जस्तो साथी भएको भए
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal letter to a friend
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she mean that love you as a friend
म तिमीलाई माया गर्छु मेरो सबैभन्दा मिल्ने साथी
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had never met a friend like you
म चाहान्छु कि मेरो उहाँ जस्तो साथी भएको थियो
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else
एक मित्र हो जुन तपाईलाई सत्य र पीडा देख्न सक्नुहुनेछ समेत तपाई सबैलाई मूर्ख बनाउनुहुन्छ
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had a friends like me
म चाहन्छु कि म जस्तै साथीहरू छन्
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are sisters but were more like a friends
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother is a very special and important person for every child. in fact she is the most precious gift of god for anyone. a child can see the world only because of her. she is a friend, parent, guide, and teacher to her child. she takes care of the entire family and turns a house into a beautiful home.
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many many congratulations to my dearest favorite teacher who became a teacher and professor both in one year and i wish to god for your better future and to achieve more success like this only.really i had never seen a teacher like you mine favorite sir because you always show me the path of success by being a friend not a teacher.today i'm really really so much happy that you became a great person and keep working like this only and always be happy and be with me to show tha path of succ
मेरो प्रिय मनपर्ने शिक्षकलाई धेरै धेरै बधाई छ जो एक वर्षमा शिक्षक र सेवा प्राध्यापक बने र म तपाईंको राम्रो भविष्यको लागि र यस जस्तो अधिक चटनीहरू प्राप्त गर्न भगवानलाई चाहन्छु । वास्तवमा मैले तपाईं जस्तो शिक्षकलाई कहिल्यै देखेको थिइनँ मेरो मनपर्ने सर किनभने तपाईंले मलाई सधैं शिक्षक नभई साथी भएर सफलताको बाटो देखाउनुहुन्छ । आज म साँच्चिकै धेरै खुसी छु कि तपाईं एक महान व्यक्ति बन्नुभयो र यसरी नै काम गरिरहनुभयो र सधैं खुसी रहनुहोस् र मसँग रहनुहोस् सफलताको बाटो देखाउन
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends can even quarrel; they can even turn away and break the friendship but books can be a permanent companion. and then what is contained in a book always remains the same. a friend may change their mood but books shall always be the same. a good book shall always be good. but one has to be careful in choosing books what to read and what not to read. books are also of different types only the best has to be chosen. for choosing books worthy of companionship advice of teachers and elders to
साथीहरूले झगडा पनि गर्न सक्छन्; तिनीहरू पन्छिन र मित्रता तोड्न सक्छन् तर पुस्तकहरू एक स्थायी साथी हुन सक्छ। र त्यसोभए पुस्तकमा जे छ त्यो सधैं उस्तै रहन्छ। साथीले आफ्नो मुड परिवर्तन गर्न सक्दछ तर पुस्तकहरू सधैं उस्तै हुन्छन्। एउटा राम्रो किताब सधैं राम्रो हुन्छ। तर कुन पुस्तकहरू पढ्नुपर्दछ र के पढ्नु हुँदैन भनेर छनौट गर्न होशियार हुनुपर्दछ। पुस्तकहरू बिभिन्न प्रकारका हुन् केवल उत्तम छनौट गर्न। शिक्षक र एल्डरहरूको सल्लाहको लागि योग्य पुस्तकहरू छनौट गर्नका लागि
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: