Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outpatient mental health agency
आउट पेशेंट मानसिक स्वास्थ्य एजेन्सी
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of a person or other agency responsible for the distribution of a text
एउटा पाठको वितरणका लागि जिम्मेवार लिने एउटा व्यक्ति वा अन्य एजेन्सीको नाम
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the italian pharmaceutical agency reminded the public that the existing evidence in support of the drug is scant and preliminary.
इटालियन फार्मास्यूटिकल एजेन्सीले जनतालाई लागूपदार्थको समर्थनमा रहेका प्रमाणहरू छोटो र प्रारम्भिक छन् भनी सम्झना गरायो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of a person or other agency responsible for making an electronic file available, other than a publisher or distributor
अन्य प्रकाशक र वितरक बाहेक, एउटा इलेक्ट्रोनिक फाइल उपलब्ध बनाउनका लागि जिम्मेवार लिने एउटा व्यक्ति वा अन्य एजेन्सीको नाम
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.
इटालियन औषधि एजेन्सीहरूलाई प्रयोगको निर्देशनहरू प्रकाशन गर्न प्रेरित गर्दै बिरामीहरूको उपचार गर्न कम-आणविक-भार भएको हेपारिन व्यापक रूपमा प्रयोग गरिँदैछ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also in march 2020, deutsche telekom shared aggregated phone location data with the german federal government agency, robert koch institute, in order to research and prevent the spread of the virus.
मार्च 2020 मा पनि, ड्युच टेलिकम ले भाइरसको प्रसारको अनुसन्धान र रोकथाम गर्न जर्मन सङ्घीय सरकारी एजेन्सी, रोबर्ट कोच इन्स्टिच्युट, ले फोनको स्थानको डाटा साझेदारी गर्यो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nation's health agency reported a significant increase in confirmed cases on 20 february, largely attributed to a gathering in daegu of a new religious movement known as the shincheonji church of jesus.
राष्ट्रको स्वास्थ्य एजेन्सीले 20 फेब्रुअरीमा पुष्टि भएका घटनाहरूमा उल्लेखनीय बृद्धि भएको बताएको छ, जसको श्रेय मुख्यतया येशूको शिन्चौंजी चर्चको रूपमा चिनिने नयाँ धार्मिक आन्दोलनका लागि डेगूमा भएको भेला लाई दिइयो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consent no: consent form for research “detection of fluoroquinolones concentration and fluoroquinolone resistant genes amongst fluoroquinolone resistant biofilm and non biofilm producing bacteria isolated from covid-19 patients” lab no: d m y date: patient information name: ………………………………................... age: …………..... gender: male female others occupation: ...………….. reporting centre: ………………………………................................................................... mobile: ………………………………................... telephone: ………...……. residing address: ………………………… permanent address: ……………..……... i, ………………………………………., hereby provide my informed consent to get my blood/serum and blood/urine/body fluids/others (……………………) tested for assessing bacterial co-infections and also evaluating the serum levels of procalcitonin. the significance, relevant information & pre-test counseling have been provided to me. i have been explained fully the probable side effects too. i value and respect the outcome of this research and i am volunteering the research as per my free will and have not been influenced by any person. i have the right to withdraw from the study at any time without in any way affecting my medical care. i understand that my result shall be kept confidential. i authorize the following person/ agency to collect the sample/report on my behalf. signature/thumb print (any one) self sign right left ref. agency sign right left guardian sign right left *in case of minors, consent form to be signed by either of the parents / legal guardian *in adoption cases, consent form to be signed by orphanage / ngo / adopting parents *in case of incapacitated or hospitalized patients, consent to be signed by next of kin or doctor collected by: ...................................... signature: ......................................
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting