Results for batch translation from English to Nepali

& batch
एल्बम सेटिङ

dos batch
dpatch

batch process
ब्याच प्रक्रिया

batch queue completed
comment

batch job (no interactivity)
msg status

batch queue is completed...
फोल्डर सूचीकरण समाप्त भयो...

options for batch extraction:
उद्धरण पछि गन्तव्य फोल्डर खोल्नुहोस्

batch search and replace tool
समूह खोज्ने र बदल्ने उपकरण

batch search and replace tool.
समूह खोजी गर्नुहोस् र उपकरण बदल्नुहोस् ।

batch mode: do not show dialogs
व्याच मोड: संवादहरू नदेखाउनुहोस् ।

a batch search and replace tool
एउटा समूह खोजी गर्ने र बदल्ने उपकरणgenericname

scripting and batch manipulation of files.
cardinal point

unable to bind column for batch execute
बाह्य मान बाइन्ड गर्न असक्षमqodbcresult

this is the list of batch tools assigned.
यो मेट्न लागेको वस्तुको सूची हो ।

this is the list of images to batch process.
यो मेट्न लागेको वस्तुको सूची हो ।

this is the list of digikam batch tools available.
यो मेट्न लागेको वस्तुको सूची हो ।

a queue in the batch queue manager has been completed.
name

no batch interpreter specified, using the default '%s'.
पूर्वनिर्धारित '%s' प्रयोग गरेर, समूह व्याख्याता निर्दिष्ट गरिएको छैन ।

the batch interpreter '%s' is not available. batch mode disabled.
समूह व्याख्याता '%s' उपलब्ध छैन, समूह शैली अक्षम पारियो।

please note that this feature can cause some pop3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail; this is configurable, though, because some servers support pipelining but do not announce their capabilities. to check whether your pop3 server announces pipelining support use the "check what the server supports" button at the bottom of the security tab in this dialog; if your server does not announce it, but you want more speed, then you should do some testing first by sending yourself a batch of mail and downloading it.
कृपया याद गर्नुहोस् यो विशेषताको कारणले बिकृत मेल पठाउदा pop3 सर्रभरले पाइपलाइनिङ समर्थन गर्दैन; यो कन्फिगर गर्न योग्य छ, तै पनि, केही सर्भरले पाइपलाइनिङ समर्थन गर्छन् तर तिनका क्षमता घोषणा गर्दैनन् । तपाईँको pop3 सर्भरले पाइलाइनिङ समर्थन घोषणा गर्छ या गर्दैन जाँच गर्न संवादको तलको "सर्भरले के समर्थन गर्छ जाँच गर्नुहोस्" बटन प्रयोग गर्नुहोस्; तपाईँको सर्भरले यो घोषणा नगरेमा, तपाईँ बढी गति चाहनुहुन्छ, त्यसपछि तपाईँले पहिला आफुलाई मेलको समूहमा पठाएर र यसलाई डानलोड गरेर केही परीक्षण गर्नुपर्छ ।