Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be careful who you trust, the devil is once an angel.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because you trust the certificate authority that issued this certificate, then you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
किनभने तपाईँले प्रमाणपत्र अधिकारीलाई विश्वास गर्नुहुन्छ जसले यो प्रमाणपत्र जारी गर्यो, त्यसपछि तपाईँले अन्यथा उल्लेख नगरे सम्म यो प्रमाणपत्रको आधिकारिकता माथि विश्वास गर्नुहुन्छ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
note: this is an html message. for security reasons, only the raw html code is shown. if you trust the sender of this message then you can activate formatted html display for this message by clicking here.
द्रष्टव्य: यो html सन्देश हो । सुरक्षाका कारणले, केवल अपूर्ण html सङ्केत मात्र देखाइएकोछ । तपाईँले यो सन्देशको प्रेषकलाई विश्वास गरेपछि यो सन्देशका लागि ढाँचाबद्ध गरिएका html प्रदर्शन यहाँ क्लिक गरेर सक्रिय पार्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note: this html message may contain external references to images etc. for security/ privacy reasons external references are not loaded. if you trust the sender of this message then you can load the external references for this message by clicking here.
द्रष्टब्य: यो html सन्देशले छवि आदिमा बाह्य सन्दर्भ समावेश गर्न सक्छ । सुरक्षा/ गोप्यताका कारणले बाह्य सन्दर्भ लोड गरिएका छैनन् । तपाईँलाई यो सन्देश प्रेषकमा विश्वास भएमा यो सन्देशका लागि बाह्य सन्दर्भ लोड गर्न यहाँ क्लिक गरेर लोड गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: