Results for contained translation from English to Nepali

contained in
एउटा उदाहरण शब्दसूची कागजात खोल्नुहोस्

contained items
समाविष्ट वस्तु

personal hygiene contained
व्यक्तिगत स्वच्छता समावेश

server response contained incomplete authorization data
सर्भर प्रतिक्रियाले अपूर्ण आधिकीकरण डेटा समाविष्ट गर्‍‌यो

text was empty (or contained only whitespace)
पाठ खाली थियो (वा सेतो खाली स्थान मात्र समावेश थियो)

package control info contained directory `%.250s'
प्याकेज नियन्त्रण सूचनाले`%.250s' डाइरेक्टरी समाहित गर्दछ

import macros that are contained in one or more files.
एउटा वा बढी फाइलमा रहेको म्याक्रो आयात गर्नुहोस् ।

could not scan some of the folders contained in "%s"
फोल्डर "%s" खोल्न सकेन

archive contained object `%.255s' of unknown type 0x%x
सङ्ग्रहले अज्ञात प्रकारको वस्तु `%.255s' समावेश गर्यो 0x%x

force a reload of the currently displayed document and any contained images
ट्याबमा हालै प्रदर्शन गरिएका सबै कागजात पुन: लोड गर्नुहोस्

the provided target_name parameter contained an invalid or unsupported type of name.
उपलब्ध गराइएको लक्षित नाम परिमितिले एउटा अवैध वा नामको समर्थन नगरिएको प्रकार समाविष्ट गर्‍‌यो ।

coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
संयोजन अभिव्यक्तिले यसो पाठकोसुुरूमा अज्ञातञ्चालक राखेको छ: "%s"

do you really want to disable '%1', contained within group '%2'?
तपाईँ साँच्चिकै '% 1' अक्षम गर्न चाहनुहुन्छ? जुन '% 2'? समूहमा अवस्थित छ ।

header "disposition-notification-options" contained required, but unknown parameter
"सजावट- सूचना- विकल्प" समाविष्ट हेडर आवश्य भयो, तर परिमिति अज्ञात छ

value for attribute %1 was not an integer for element %2 it contained the value %3
% 1 विशेषताको मान% 2 तत्वका लागि इन्टिजर थिएन यसले% 3 मान समावेश गर्दथ्यो

this is a mime digest forward. the content of the message is contained in the attachment(s).
यो पठाइएको mime डाइजेस्ट हो । सन्देशका सामाग्री सङ्लग्नता( हरू) मा समाविष्ट गरिएकोछ ।

enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
एचटीएमएल पृष्ठमा समावेश गर्न सकिने जाभा भित्र लेखिने स्क्रिप्टको कार्यान्वयन सक्षम पार्छ । याद गर्नुहोस्, कुनै पनि ब्राउजरसँग, सक्षम पार्दा सक्रिय सामाग्रीमा सुरक्षा समस्या हुन सक्छ ।

the name of the author of the document, as given on the title page (often but not always contained in a <bylinegt;)
(कहिलेकाही तर सधै <bylinegt; मा समाविष्ट गरिएको) शीर्षक पृष्ठमा दिएको जस्तै, कागजात वा लेखकको नाम

enables the execution of plugins that can be contained in html pages, e. g. macromedia flash. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
html पृष्ठमा समावेश गर्न सकिने प्लगइनको कार्यान्वयन सक्षम पार्छ, जस्तै: म्याक्रो मिडिया फ्ल्यास । याद गर्नुहोस्, कुनै पनि ब्राउजरसँग, सक्रिय सामाग्री सक्षम पार्दा सुरक्षा समस्या हुन सक्छ ।

warn if receiver's email address is not in certificate if this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. it is recommended to leave this option turned on for maximum security.
प्रापकको इमेल ठेगाना प्रमाणपत्रमा नभएमा चेतावनी दिनुहोस् यो विकल्प जाँच गरिएमा, यदि प्रापकको इमेल ठेगाना गुप्तिकरणका लागि प्रयोग गरिएको प्रमाणपत्रमा समावेश भएको नभएमा एउटा चेतावनी निस्कासन गरिने छ । अधिकतम सुरक्षाका लागि यो विकल्प खोलेर छोड्न सिफारिस गरिन्छ ।