Results for corrupt translation from English to Nepali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Nepali

Info

English

corrupt file?

Nepali

% 1%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'%s' is corrupt!

Nepali

नष्ट भयो !

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

receiving corrupt data.

Nepali

बिग्रेको डेटा प्राप्त गर्दै ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

image header corrupt

Nepali

छवि हेडर नष्ट

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

image pixel data corrupt

Nepali

छवि पिक्सेल डेटा नष्ट

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tool preset file is corrupt.

Nepali

पाठ सम्पादकunit-singular

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the greeter theme is corrupt

Nepali

ग्रिटर विषयवस्तु दूषित छ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error: probably corrupt stack!

Nepali

त्रुटि: सायद नष्ट थाक हो !

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file `%.250s' is corrupt - too short

Nepali

फाइल `%.250s' दूषित छ - अति छोटो

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file `%.250s' is corrupt - %.250s missing

Nepali

फाइल `%.250s' दूषित छ - %.250s हराइरहेछ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gif image is corrupt (incorrect lzw compression)

Nepali

gif छवि नष्ट छ (गलत lzw सङ्कुचन)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the peer ssl certificate chain appears to be corrupt.

Nepali

जोडी ssl प्रमाणपत्र बिग्रेको देखिन्छ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file seems to be corrupt. skipping a table.

Nepali

फाइल अनुपोगी जस्तो देखिन्छ । तालिका फड्काइदैछ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file `%.250s' is corrupt - nulls in info section

Nepali

फाइल `%.250s' दूषित छ - सूचना सेक्सनमा शून्यहरू

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'%s' is corrupt. line %d option section incorrect

Nepali

'%s' बिग्रएको छ। पङ्क्ति %d विकल्प सेक्सन ठीक छैन

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

file `%.250s' is corrupt - bad md5 checksum `%.250s'

Nepali

फाइल `%.250s' दूषित छ - खराब md5 चेकसम `%.250s'

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.

Nepali

पूर्वनिर्धारित प्लगइन दूषित छ र लोड गर्न सकिँदैन ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fatal parse error in brush file '%s': file is corrupt.

Nepali

ब्रुस फाइल '%s' मा घातक पदवर्णन त्रुटि: फाइल दुषित छ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file `%.250s' is corrupt - second member is not data member

Nepali

फाइल `%.250s' दूषित छ - दोस्रो सदस्य डेटा सदस्य होइन

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file `%.250s' is corrupt - bad magic at end of first header

Nepali

फाइल `%.250s' दुषित छ - पहिलो हेडरको समाप्तीमा खराब जादु

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,681,193,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK