Results for delayed effectiveness translation from English to Nepali

delayed
विलम्ब गरिएको

delayed drop
खसाइमा विलम्ब

install delayed
विलम्ब गरिएको स्थापना गर्नुहोस्

delayed after changes
परिवर्तन पछि विलम्ब गरियो

'delayed mark as read 'feature
विशेषता 'पढिएका रूपमा चिनो लगाउन विलम्ब'

allow automatic delayed & reloading/ redirecting
स्वचालित विलम्ब गरिएको रिलोडिङ/ रिडाइरेक्टिङ अनुमति दिनुहोस्

these discussions are continuing but may be delayed.
यी छलफलहरू जारी छन् तर ढिला हुन सक्नेछन्।

however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.
यद्यपि, प्रभाव ती सम्पर्कहरूमा निर्भर हुन्छ जुन बालबालिकाले विद्यालय बाहिर कायम गर्छन्।

early school closures in the united states delayed the peak of the 2009 h1n1 flu pandemic.
संयुक्त राज्य अमेरिकाले सुरुवातमै विद्यालयहरू बन्द गरेकोले 2009 h1n1 फ्लु विश्वमहामारी चरम सीमामा पुग्न ढिलो भएको थियो।

note: quotes are delayed at least 15 minutes. source: yahoo!
द्रष्टव्य: उद्धरणहरू कम्तिमा पनि १५ मिनट ढिला छन् । स्रोत: याहू!

there is also the potential during any pandemic to monitor the effectiveness of any transmission control measures.
कुनै पनि विश्व महामारीको अवधिमा कुनै पनि प्रसारण नियन्त्रणका उपायहरूको प्रभावकारिताको निगरानी गर्ने सम्भावना पनि हुन्छ।

few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
केही विद्यार्थीहरूले dalys खतराका सम्बन्धमा विकासोन्मुख देशहरूमा हात धुने समग्र लागत प्रभावकारिताको बारेमा विचार गरे।

the hierarchy of hazard controls is a framework widely used in occupational safety and health to group hazard controls by effectiveness.
जोखिम नियन्त्रणहरूको पदानुक्रम भनेको प्रभावकारिताद्वारा जोखिम नियन्त्रणहरूलाई एकै समूहमा राख्न व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्यमा व्यापक रूपमा प्रयोग गरिने रूपरेखा हो।

we have rapidly created and incorporated new codes to allow data recording, and are collecting data to monitor the effectiveness of containment strategies.
हामीले तथ्याङ्क रेकर्ड गर्ने अनुमति दिनको लागि नयाँ आचारहरू द्रुत रूपमा सिर्जना र समावेश गरेका छौँ र नियन्त्रण रणनीतिहरूको प्रभावकारिता निगरानी गर्न तथ्याङ्क सङ्कलन गर्दैछौँ।

swabs are tested at the phe respiratory virus unit for influenza to monitor positivity rates and circulating strains, as well as for measuring vaccine effectiveness.
सकरात्मक दर र सञ्चार तनावहरू निरीक्षण गर्नुका साथै खोपको प्रभावकारिता मापन गर्न पनि इन्फ्लुएन्जाका लागि phe श्वासप्रश्वास भाइरसमा स्वाबहरू परीक्षण गरिन्छ।

despite their effectiveness, non-water agents do not cleanse the hands of organic material, but simply disinfect them.
तिनीहरूको प्रभावकारिताको बावजूद, गैर-पानीका एजेन्टहरूले हातहरूको अर्गानिक सामग्री सफा नगरेर, सामान्य रूपमा तिनीहरूलाई किटाणुमुक्त बनाउँछन्।

a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
who चिकित्सकहरूको एक विश्वव्यापी सुरक्षा निगरानी समिति परीक्षण औषधीको सुरक्षा र प्रभावशीलतामा निर्णय लिन सहयोग गर्नको लागि अन्तरिम परिणामहरूको जाँच गर्दछ र परीक्षणको डिजाइनलाई परिवर्तन गर्दछ वा प्रभावकारी चिकित्सा सिफारिस गर्दछ।

phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.
अधिकतम खुराकमा हुने विपरीत प्रभावहरूका लागि निरीक्षण गर्दा चरण iii परीक्षणहरूमा विशेष रूपमा नियन्त्रण समूह र खोपको परीक्षण प्रभावकारिता सहित थप सहभागीहरू संलग्न हुन्छन्।

medical hand-washing became mandatory long after hungarian physician ignaz semmelweis discovered its effectiveness (in 1846) in preventing disease in a hospital environment.
हङ्गेरियन चिकित्सक इग्नाज सेमेल्विस ले अस्पतालको वातावरणभित्र रोगको रोकथाम गर्न मेडिकल हात-धुनेको प्रभावकारिता पत्ता लगाएपछि (1846 मा) यो अनिवार्य बन्यो।

the who recommended volunteers take part in trials of the effectiveness and safety of potential treatments.the fda has granted temporary authorisation to convalescent plasma as an experimental treatment in cases where the person's life is seriously or immediately threatened.
who ले स्वयंसेवकहरूलाई सम्भावित उपचारहरूका लागि प्रभावकारिता र सुरक्षाका परीक्षणहरूमा भाग लिन सुझाव दियो। fda ले व्यक्तिको जीवन गम्भीर रूपमा वा तत्कालै जोखिममा भएको अवस्थाहरूमा परीक्षणात्मक उपचारको रूपमा स्वास्थ्य लाभ सम्बन्धी प्लाज्मामा अस्थायी प्रमाणीकरणको अनुमति दिएको छ।