Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edge detection
किनारा अनुसन्धान
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
automatic detection
स्वचालित खोज
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
starting detection...
पत्ता लगाउन सुरु गर्दैछ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bottom edge detection
तल्लो किनारा खोजी
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic detection failed
स्वत: पत्ता लगाउन असफल
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
high-resolution edge detection
उच्च-रिजोल्युसन किनारा अनुसन्धान
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
automatic end of line detection
रेखा खोजको स्वाचालित अन्त्य
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic proxy variable detection
स्वचालित प्रोक्सी चल पत्ता लगाउने
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable detection of missing attachments
छुटेका सङ्लग्नता पत्ता लगाउन सक्षम पार्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
specialized direction-dependent edge detection
विशिष्टकृत दिशानिर्देश-निर्भर किनारा अनुसन्धान
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
edge detection with control of edge thickness
किनाराको बाक्लोपनको नियन्त्रणमा किनारा अनुसन्धान
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
device detection under progress, please wait...
क्यामेराबाट जडान विच्छेदन गर्दैछ, कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if enabled, use silence detection with the codecs supporting it
यदि सक्षम पारिएमा, यसलाई समर्थन गर्ने कोडेकहरूसँग मौन पहिचान प्रयोग गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if enabled, use silence detection with the codecs supporting it.
यदि सक्षम गरिएमा, यसलाई कोडेक समर्थनसँगै मौन पत्ता लगाउन प्रयोग गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a user interface server for solid, the hardware detection system
ठोसका लागि एउटा प्रयोगकर्ता इन्टरफेस, हार्डवेयर पत्ता लगाउने प्रणालीname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the network device "%s (%s)" does not support link detection.
संजाल साधन "%s (%s)" ले सम्पर्क अनुसन्धान समर्थन गरेन।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please select the tools to be used for the detection and go to the next page.
कृपया स्पाम पत्ता लगाउन प्रयोग हुने उपकरण चयन गर्नुहोस् र पछिल्लो पृष्ठमा जानुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apply glue on the ok board after spi detection by using syringe as per figure 3
. x302, x105 विकर्णको साथ रातो ग्लु डट लागू गर्ने (चित्र 4 र 5 मा देखाइएको जस्तै), प्रत्येक डट को व्यास 1.0mm,किनकि ठिक्क मात्रामा ग्लु लगाउनाले reflow पछि कोम्पोनेन्ट फ्लोट हुन बाट जोगिन्छ।
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
एन्टिबडीहरूको पहिचान (सेरोलजी) पहिचान र जनसङ्ख्या निरीक्षण दुवैको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scene detection depends on video thumbnails. please enable videothumbnails (in the windows menu)
दृश्य छुट्याउने कुरा भिडियो थम्बनेलहरूमा भर पर्दछ। कृपया भिडियो थम्बनेलहरू सक्षम पार्नुहोस् (सञ्झ्याल मेनु मा)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: