Results for empirical evidence translation from English to Nepali

r40: limited evidence of a carcinogenic effect
r40: कारसिनोजेनिक प्रभावको सीमित प्रमाणplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

there is tentative evidence for efficacy by remdesivir, as of march 2020.
मार्च 2020 सम्म रेमडेसिभिरद्वारा प्रभावकारिताका लागि अस्थायी प्रमाण हुन्छ।

phylogenetic analysis has provided evidence for interspecies transmission events of hcovs in the history.
जातिवृत्तीय विश्लेषणले इतिहासमा hcov हरूको अन्तरप्रजातीय प्रसारण केसहरूका लागि प्रमाण प्रदान गरेको छ।

the study failed to find evidence of viral replication in pigs, ducks, and chickens.
अध्ययन सुँगुर, हाँस, कुखुरामा भएको भाइरल प्रतिकृतिको प्रभाव फेला पार्न असफल भयो।

data security and anonymity would have to be protected and shown to be protected based on evidence;
डाटा सुरक्षा र अनामिकतालाई सुरक्षित राख्नुपर्ने हुन्छ र प्रमाणको आधारमा सुरक्षित गर्नुपर्ने देखिन्छ;

besides, there are more and more evidence that remind us to caution with the atypical symptomatic and asymptomatic patients.
यसबाहेक, त्यहाँ बढी भन्दा बढी प्रमाणहरू छन् जसले हामीलाई विचित्र लक्षण देखाउने र लक्षण नदेखाउने बिरामीहरूबाट सावधान हुनको लागि सम्झाउँछन्।

little evidence exists to permit any solid conclusions about the nature of covid-19 infection in pregnancy.
गर्भावस्थामा covid-19 सङ्क्रमणको प्रकृति बारे कुनै ठोस निष्कर्षहरूको अनुमति दिने थोरै प्रमाण विद्यमान छ।

evidence suggests that covid-19 is contagious even without symptoms, though to what extent is still being investigated.
प्रमाणले covid-19 बारे अनुसन्धान गरिएको हदसम्म, लक्षण नभएतापनि यो सङ्क्रामक हुन्छ भन्ने कुराको सल्लाह दिन्छ।

long-term effects for people who have recovered remain unclear, but there is evidence of reduced lung capacity in some recovered patients.
रिकभर भएका मानिसहरूमा दिर्घकालीन असरहरू स्पष्ट छैन, तर केही रिकभर गरिएका बिरामीहरूमा फोक्सोको क्षमता घटेको प्रमाण छ।

evidence is available, highlighting immediate needs, priorities and impact of the earthquake on vulnerable groups, in particular, older people and people with disabilities
आफ्नो भाषा मा पूर्ण वाक्य टाइप

although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
प्रश्नहरू बाँकी भए पनि, sars-cov-2 मानिसद्वारा जानाजानी वा दुर्घटनावश बनेको हो यसको कुनै प्रमाण छैन।

there is evidence that hydroxychloroquine may have anti-cytokine storm properties.tocilizumab has been included in treatment guidelines by china's national health commission after a small study was completed.
हाइड्रोक्सिक्लोरोक्वीनमा एन्टी-साइटोकिन गुणहरू हुन सक्ने प्रमाण रहेको छ। टोसीलिज़ुमाब एक सानो अध्ययन पूरा भएपछि चीनको राष्ट्रिय स्वास्थ्य आयोग द्वारा उपचार दिशानिर्देशमा सामेल गरिएको छ।

pervasive evidence has shown that sars-cov, mers-cov and sars-cov-2 have a bat origin and are transmitted to humans via intermediate hosts.
विस्तृत प्रमाणले sars-cov, mers-cov र sars-cov-2 को चमेरा उत्पत्ति देखाइको छ र मानिसहरूमा मध्यम होस्टहरूमार्फत सारिन्छ।

accounts of ascetics, pandits and bards indicate that janakpurdham was founded in the early 18th century. the earliest description of janakpurdham as a pilgrimage site dates to 1805. earlier archaeological evidence of the presence of an ancient city has not been found. according to the hindu epic ramayana, king janak of videha's palace was located in ancient janakpur. he is said to have found a baby girl in a furrow, called her sita and raised her as his daughter. when she was old
१८ औं शताब्दीको सुरुतिर जनकपुरधामको स्थापना भएको तपस्वी, पण्डित र बर्दको विवरणले सङ्केत गर्छ। जनकपुरधामलाई तीर्थस्थलका रुपमा रहेको प्रारम्भिक वर्णन सन् १८०५ तिरको हो । पुरातन सहर को हो भन्ने पुरातात्त्विक प्रमाण भेटिएको छैन। हिन्दू महाकाव्य रामायणका अनुसार विदेह दरबारका राजा जनक प्राचीन जनकपुरमा थिए। भनिन्छ, उसले भुँडीमा एउटी बालिकालाई फेला पारेको थियो। उनले सीतालाई फोन गरेर छोरीको रुपमा हुर्काएकी थिइन्। जब उनी बुढी थिइन्