Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sudden or unexpected disaster is known as natural disasters
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hcov-nl63 is associated with obstructive laryngitis, also known as croup.
hcov-nl63 अब्सट्रक्टिभ लेरिङ्गाइटिससँग सम्बन्धित छ, जसलाई क्रूप पनि भनिन्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black & white with greenish tint: this effect is also known as verdante.
खैरोसँग श्यामश्वेत टोन: यो फिल्टर गाढा कालो टोन फिल्टर भन्दा बढि प्राकृतिक छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connect using serial port 1, also known as com1 or /dev/ttys0
क्रमिक पोर्ट १, तथा com1 or /dev/ttys0 को रूपमा परिचित प्रयोग गरेर जडान गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tertiary education, also known as higher education, refers to the non-compulsory educational levels that follow completion of secondary school or high school.
उच्च शिक्षा भनेर पनि चिनिने तृतीयक शिक्षाले माध्यमिक विद्यालय वा उच्च विद्यालय पूरा भएपछि पालना गरिने गैर-अनिवार्य शैक्षिक स्तरलाई जनाउँदछ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social distancing (also known as physical distancing) includes infection control actions intended to slow the spread of disease by minimizing close contact between individuals.
सामाजिक दूरी (शारीरिक दूरी भनेर पनि चिनिन्छ) मा व्यक्तिहरूबीचको घनिष्ठ सम्पर्कलाई कम गर्दै रोगको फैलावटलाई सुस्त बनाउनको लागि गरिने सङ्क्रमण नियन्त्रणका कार्यहरू समावेश गर्दछ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most write documents are stored using this encoding (also known as windows-1252). select this if unsure.
धेरैजसो लेखिएका कागजातहरू यो सङ्केतन प्रयोग गरेर भण्डारण गरिएका हुन्छन् (विन्डोज - १२५२ पनि भनिन्छ) । यदि निश्चित नभए यो चयन गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gorkha is known as the land of brave warriors and the birthplace of king prithvi narayan shah who unified nepal ., it gorkha is the place where the history of nepal began. a part of the gandaki pradesh and one of the 77 districts of the country gorkha it is also world famous for the nepalese soldiers recruited by the british and india as gurkhas. the name gurkhas or gorkhali is what represents nepalese indicating the bravery of the soldiers who fought with great courage and honour. gorkha has
गोरखालाई बहादुर योद्धाको देश र राजा पृथ्वीनारायण शाहको जन्मस्थल भनेर चिनिन्छ जसले नेपाललाई एकीकृत गर्यो। गोरखा यही स्थान हो जहाँ नेपालको इतिहास सुरु भयो। गण्डकी प्रदेशको एक हिस्सा र देशको ork 77 जिल्ला मध्ये एक गोर्खा यो ब्रिटिश र भारतले गोर्खाको रूपमा भर्ती गरेका नेपाली सैनिकहरूका लागि विश्व प्रसिद्ध छ। गोरखास वा गोरखली नामले नेपालीलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ जसले ठूलो साहस र सम्मानका साथ लडेका सैनिकहरूको बहादुरीलाई जनाउँछ। गोरखासँग छ
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enables the execution of scripts written in ecma-script (also known as javascript) that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling scripting languages can be a security problem.
html पृष्ठमा समावेश गर्न सकिने (जाभा स्क्रिप्टको रुपमा पनि चिनिन्छ) ecma - स्क्रिप्टमा लेखिने स्क्रिप्टको कार्यान्वयन सक्षम पार्नुहोस् । याद गर्नुहोस्, कुनै पनि ब्राउजरसँग, स्क्रिप्ट गर्ने भाषा सक्षम पार्दा सुरक्षा समस्या हुन सक्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he battle of amami-Ōshima, also known as the spy ship incident in the southwest sea of kyūshū, was a six-hour confrontation between the japanese coast guard and an armed north korean vessel, which took place near the island of amami-Ōshima, in the east china sea
पनि kyushu को दक्षिण पश्चिम समुद्र मा जासूस पोत घटना रूपमा जानिन्छ amami-oshima, को टाइप पूर्ण sententhe लडाई amami- को द्वीप नजिकै भयो जो जापानी तटरक्षक र एक सशस्त्र कोरियाली उत्तर पोत, बीच एक छ-घण्टा विरोध थियो पूर्व चीन सागर मा oshima,
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b'drug repositioning (also known as drug repurposing, re-profiling, re-tasking or therapeutic switching) is the repurposing of an approved drug for the treatment of a different disease or medical condition than that for which it was originally developed.
b’औषधिको पुन: स्थिति (पुन: प्रयोजन, पुन: प्रोफाइलिङ, पुन: कार्य वा उपचारात्मक स्विचिङको रूपमा पनि चिनिन्छ) सुरुमा यो विकास गरिएको भिन्न रोग वा स्वास्थ्य अवस्थाको उपचार गर्नको लागि स्वीकृत औषधिको उद्देश्य बदल्ने हो।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teej (hindi: तीज) is a festival celebrated in many states of india and by khas women of nepal. it is observed by women for wellness of their husband.[1][2] literary "teej" means "third". therefore teej falls on the third day after the moonless night (amavasya) and the third day after the full moon night of every month. however, the third day after the new moon or amavasya of shraavana (श्रावण) month is the most important teej. as shraavana (or saawan) month falls during monsoon or rainy season when the surroundings become green, the shraavana teej is also called hariyali teej (green teej). teej is celebrated in bihar,chattisgarh, madhya pradesh, andhra pradesh, haryana, rajasthan, punjab, and uttar pradesh in india. it falls on the third day after the new moon of the shraavana or saawan month of hindu calendar in late july to early august. dedicated to the goddess parvati, commemorating her union with lord shiva, the festival is celebrated for sexual bliss, well being of spouse and children and purification of own body and soul. the festival is a three day long celebration that combines sumptuous feasts as well as rigid fasting.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting