From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forwarding
फरवार्डिङ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
call forwarding
कल पठाउँदैछ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
event forwarding
घटना फरवार्ड
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
default forwarding type:
पूर्वनिर्धारित डोमेन: view - > attachments - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conditional call forwarding active
सशर्त कल अग्रेषण सक्रिय
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forwarding messages is not supported
imap
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disables x forwarding, but does not affect xdmcp.
x फरवार्डिङ अक्षम पार्दछ, तर xdmcp लाई कुनै असर पार्दैन ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep original charset when replying or forwarding if possible
सम्भव भएमा जवाफ दिदा वा पठाउदा मौलिक चारसेट राख्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the host where calls should be forwarded if call forwarding is enabled
कल पठाउने सक्षम पारिएको छ भने कल पठाउनु पर्ने होस्ट
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& keep original charset when replying or forwarding (if possible)
जवाफ दिन वा पठाउनका लागि मौलिक चारसेट राख्नुहोस् (सम्भव भएमा)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you compose a reply or forwarding message. create the custom template by selecting it using the right mouse button menu or toolbar menu. also, you can bind a keyboard combination to the template for faster operations. message templates support substitution commands, by simply typing them or selecting them from the insert command menu. there are four types of custom templates: used to reply, reply to all, forward, and universal which can be used for all kinds of operations. you cannot bind a keyboard shortcut to universal templates.
यहाँ तपाईँले सन्देश पठाउदा वा जवाफ दिदा अनुकूल सन्देश टेम्प्लेट थप्न, सम्पादन गर्न र मेट्न सक्नुहुन्छ । बायाँ माउस बटन मेनु वा उपकरणपट्टी मेनु प्रयोग गरेर यसलाई चयन गरेर अनुकूल टेम्प्लेट सिर्जना गर्नुहोस् । साथै, तपाईँले छिटो सञ्चालनका लागि टेम्प्लेटमा कुञ्जीपाटी संयोजन बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्छ । सन्देश टेम्प्लेटले घुसाउने आदेश मेनुबाट तिनीहरू चयन गर्दा वा सिधै तिनीहरूलाई टाइप गर्दा विस्थापन आदेश समर्थन गर्दछ । त्यहाँ जवाफ गर्नुहोस्, सबैलाई जवाफ गर्नुहोस्, पठाउनुहोस्, र विश्वव्यापी चार प्रकारको अनुकूल टेम्प्लेट छन्: जसलाई सबै प्रकारको सञ्चालनका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ । तपाईँले विश्वव्यापी टेम्प्लेटका लागि कुञ्जीपाटी सर्टकट बाइन्ड गर्न सक्नुहुन्न । message - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting